Université Saint-Louis - Bruxelles
English Fran├žais

Projet de recherche

Enseignement de la prononciation Allemand langue 3 / Ausspracheschulung DaF als L3.

Responsable(s)

Gallez Françoise.

Description

Cette recherche porte sur l'apprentissage et l'enseignement de la prononciation allemande à des apprenants francophones en Communauté française ayant appris d'autres langues avant l'allemand. La sélection inévitable de la matière due au peu de temps dont disposent les enseignants pose la question de la hiérachisation des contenus. Y a-t-il un "minimum" phonétique à enseigner? Cette recherche se base entre autre sur une enquête réalisée auprès d'enseignants de la Communauté Française de Belgique en mai/juin 2005 et prend en compte les aspects de l'interlangue développée par des apprenants francophones en Wallonie, qui ont été confrontés à d'autre langues avant l'allemand (néerlandais, anglais,...).

Mots-clés

L3 / prononciation / multilinguisme / phonétique / phonologie.