Projet de recherche

Les grammaires de construction(s) dans les langues germaniques et romanes: approches théoriques et appliquées.

Responsable(s)

De Knop Sabine, Mollica Fabio, Kuhn Julia.

Description

Le concept de 'Grammaire de Construction(s)' (CxG) réfère à un ensemble de théories grammaticales dans lesquelles les 'constructions' constituent les unités de base. Les Grammaires de Construction(s) ont trouvé leur origine et se sont surtout développées dans le milieu scientifique anglo-saxon ? citons ici entre autres les publications de Charles Fillmore (1988), William Croft (2001), Adele Goldberg (1995 et 2006) et Michael Tomasello (2003). Dans le monde germanophone, citons les publications de Fischer et Stefanowitsch (2006) et de Stefanowitsch et Fischer (2008) qui ont favorisé une certaine diffusion de ces théories. Ce qui caractérise toutes les approches des Grammaires de Construction(s) est le rejet radical du principe de structure phrastique selon lequel certaines classes formelles (telles que V, N, A, etc.) peuvent être assemblées selon des règles générales, abstraites et formelles pour former des syntagmes: chaque construction, du mot àla phrase, est considérée comme étant une unité symbolique autonome caractérisée par des règles propres tant au niveau formel qu'au niveau du contenu.


Thèmes spécifiques :

- Les constructions causales avec un adjectif : approche typologique et didactique

- Les constructions causales entre les grammaires de construction(s) et la phraséologie

- La famille des constructions allemandes avec un datif

- La grande famille des constructions, le constructicon


.

Mots-clés

linguistique de constructions / grammaire de constructions / langues germaniques / langues romanes / constructicon / applications.

Collaboration(s)

Prof. Julia Kuhn, Romanistik Seminar, Universität Jena
Dr. Fabio Mollica, Department of Germanic languages, University of Milano
Prof. Brigitte Handwerker, Germanistikabteilung der Humboldt Universität in Berlin
Prof. Paul Sambre, Universiteit Antwerpen, Romaanse filologie
Prof. Dominique Willems, Universiteit Gent, Romaanse filologie
Prof. Alexander Ziem, Heinrich-Heine Universität Düsseldorf, Germanistikseminar
Dr. Gaëtanelle Gilquin, Université catholique de Louvain, Département de linguistique anglaise.